Cet article vise à mettre en lumière la manière dont, dans le contexte national russe, les autorités publiques effacent les frontières entre la migrationde retour et l’asile afin d’apporter le soutien au rapatriement des ex‑citoyens soviétiques en Russie. Ce phénomène politique prend ses racines au moment de la chute de l’URSS, alors que la Russie est rapidement devenue un pays d’immigration. En a résulté l’adoption de la Convention de Genève et la création des deux catégories socio‑juridiques de réfugiés en Russie : « les migrants forcés » et « les réfugiés ».
Mots-clés : asylum,return migration,Modern Russia,public policy,migration policies,refugees,asylum‑seekers,UNHCR,ethnic minorities,Citizenship right,asile,migration de retour,Russie contemporaine,politique publique,politiques de migration,réfugiés,demandeurs d’asile,HCR,minorités ethniques,droit de citoyenneté,[SHS.SCIPO]Humanities and Social Sciences/Political science,[SHS.GEO]Humanities and Social Sciences/Geography