{"journal": {"journal_issue": {"issue": "Articles", "journal_volume": {"volume": "Self-expatriation"}, "publication_date": {"day": "31", "year": "2021", "month": "08", "@media_type": "online"}}, "journal_article": {"titles": {"title": "Les politiques d’asile en Russie : entre migration de retour et rapatriement"}, "program": [{"@name": "AccessIndicators", "license_ref": [{"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0", "@applies_to": "am", "@start_date": "2021-08-31"}, {"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0", "@applies_to": "vor", "@start_date": "2021-08-31"}, {"value": "https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0", "@applies_to": "tdm", "@start_date": "2021-08-31"}], "free_to_read": {"value": "", "@start_date": "2021-08-31"}}, {"related_item": {"intra_work_relation": {"value": "https://hal.science/hal-03323211v1", "@identifier-type": "uri", "@relationship-type": "isSameAs"}}}], "abstract": {"value": [{"value": "This article aims to highlight the way in which, in the Russian national context, public authorities erase the boundaries between return migration and asylum in order to support the repatriation of former Soviet citizens to Russia. This political phenomenon has its roots in the fall of the USSR when Russia has rapidly become a country of immigration. This resulted in the adoption of the Geneva Convention and the creation of the two socio‑legal categories of refugees in Russia: « forced migrants » and « refugees ».", "@xml:lang": "en"}, {"value": "Cet article vise à mettre en lumière la manière dont, dans le contexte national russe, les autorités publiques effacent les frontières entre la migration de retour et l’asile afin d’apporter le soutien au rapatriement des ex‑citoyens soviétiques en Russie. Ce phénomène politique prend ses racines au moment de la chute de l’URSS, alors que la Russie est rapidement devenue un pays d’immigration. En a résulté l’adoption de la Convention de Genève et la création des deux catégories socio‑juridiques de réfugiés en Russie : « les migrants forcés » et « les réfugiés ».", "@xml:lang": "fr"}]}, "doi_data": {"doi": "10.46298/societes-plurielles.2021.8409", "resource": "http://societes-plurielles.episciences.org/8409", "collection": [{"item": {"@crawler": "iParadigms", "resource": "https://hal.science/hal-03323211v1/document"}, "@property": "crawler-based"}, {"item": {"resource": {"value": "https://hal.science/hal-03323211v1/document", "@mime_type": "application/pdf"}}, "@property": "text-mining"}]}, "keywords": {"0": "[SHS.SCIPO]Humanities and Social Sciences/Political science", "1": "[SHS.GEO]Humanities and Social Sciences/Geography", "en": ["Modern Russia", "public policy", "migration policies", "refugees", "asylum‑seekers", "UNHCR", "ethnic minorities", "Citizenship right", "asylum", "return migration"], "fr": ["asile", "migration de retour", "Russie contemporaine", "politique publique", "politiques de migration", "réfugiés", "demandeurs d’asile", "HCR", "minorités ethniques", "droit de citoyenneté"]}, "@language": "fr", "contributors": {"person_name": {"surname": "Vasilenko", "@sequence": "first", "given_name": "Stepan", "affiliations": {"institution": {"institution_id": {"@type": "ror", "value": "https://ror.org/01hnrbb29"}, "institution_name": "Financial University under the Government of the Russian Federation"}}, "@contributor_role": "author"}}, "publisher_item": {"item_number": {"value": "8409", "@item_number_type": "article_number"}}, "acceptance_date": {"day": "31", "year": "2021", "month": "08", "@media_type": "online"}, "publication_date": {"day": "31", "year": "2021", "month": "08", "@media_type": "online"}, "@publication_type": "full_text"}, "journal_metadata": {"issn": {"value": "2557-9959", "@media_type": "electronic"}, "@language": "en", "full_title": "Sociétés plurielles"}}, "database": {"current": {"url": "http://societes-plurielles.episciences.org/8409", "flag": "imported", "type": {"title": "article"}, "dates": {"posted_date": "2021-08-31 09:15:20", "publication_date": "2021-08-31 09:51:01", "modification_date": "2025-04-01 01:15:45", "first_submission_date": "2021-08-31 09:15:20"}, "files": {"link": "http://societes-plurielles.episciences.org/8409/pdf"}, "isTmp": false, "status": {"id": 16, "label": {"en": "published", "fr": "publié"}}, "volume": {"id": 588, "year": "2021-2022", "number": 5, "titles": {"en": "Self-expatriation", "fr": "S’expatrier"}, "position": "4", "settings": {"is_open": false, "is_current_issue": false, "is_special_issue": false}, "descriptions": {"en": "Expatriation is both a historical and a current theme, linked to mobility and migration, but distinguished from it by a specificity stemming from the notion of “homeland” and the voluntary nature of the reflexive verb. Among the issues addressed are the following: does the act of expatriation produce what are now commonly referred to as “expatriates”, or rather exiles, refugees and “transfuges”? Expatriation implies a sense of uprooting, as well as a sense of identity and belonging, whether chosen or forced. We can also reflect on the issue of statelessness and repatriation. Is expatriation for tax reasons a form of betrayal of one's homeland? The individual who expatriates should preferably be studied in relation to communities (companies, businesses, etc.).\r\nThe idea of homeland is therefore at the heart of this issue. Does expatriation change homeland? Is it possible to have several homelands? Are there international forms of patriotism?", "fr": "Thème aussi bien historique qu’actuel, lié à celui des mobilités et des migrations, il s’en distingue par une spécificité liée à la notion de « patrie » et au caractère d’acte volontaire impliqué par le verbe à l’infinitif. Parmi les aspects abordés, on peut mentionner les interrogations suivantes : le fait de s’expatrier produit-il ce qu’on appelle aujourd’hui de façon banale des « expatrié(e)s », ou plutôt des exilés, des réfugiés, des transfuges ? Il y a dans le fait de s’expatrier une notion d’arrachement, ainsi que d’identité, d’appartenance, choisies ou contraintes. On peut aussi réfléchir sur la question des apatrides, ou sur celle des rapatriés. S’expatrier pour des raisons fiscales est-il une forme de trahison vis-à-vis de la patrie ? L’individu qui s’expatrie sera étudié de préférence en relation aux collectivités (sociétés, entreprises, etc.)\r\nL’idée de patrie est donc au cœur de ce numéro. Change-t-on de patrie en s’expatriant ? Peut-on avoir plusieurs patries ? Existe-t-il des formes de patriotisme internationales ?"}, "has_proceedings": false, "bibliographical_references": ""}, "journal": {"id": 13, "url": "http://societes-plurielles.episciences.org", "code": "societes-plurielles", "name": "Sociétés plurielles"}, "metrics": {"file_count": 666, "page_count": 458}, "section": {"id": 80, "titles": {"en": "Articles", "fr": "Articles"}, "position": 2, "settings": {"is_open": true}, "descriptions": null}, "version": 1, "cited_by": null, "mainPdfUrl": "https://hal.science/hal-03323211v1/document", "repository": {"id": "1", "name": "HAL", "type": "repository", "status": "1", "api_url": "https://api.archives-ouvertes.fr", "doc_url": "https://hal.science/hal-03323211v1", "base_url": "https://api.archives-ouvertes.fr/oai/hal/", "paper_url": "https://hal.science/hal-03323211v1/document", "doi_prefix": "", "identifier": "oai:HAL:hal-03323211v1"}, "identifiers": {"concept_identifier": null, "document_item_number": 8409, "permanent_item_number": 8409, "repository_identifier": "hal-03323211"}, "classifications": [], "original_language": "en", "position_in_volume": 4, "graphical_abstract_file": ""}, "previous_versions": null, "first_version_item_number": 8409, "latest_version_item_number": 8409}}